السلطة القائمة بالاحتلال في الصينية

• 占领国
• 占领当局

• "السلطة القائمة بالإدارة" في الصينية    管理国  管理当局
• "قائمة الاحتلالات العسكرية" في الصينية    实际统治
• "السلاح القاتل" في الصينية    轰天炮
• "السلاح القاتل (مسلسل)" في الصينية    致命武器(电视剧)
• "السلطة القائمة بالإدارة التابعة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国管理当局
• "قائمة حلقات اختلال ضال" في الصينية    绝命毒[帅师]集数列表
• "قائمة سلالات القطط" في الصينية    家猫品种列表
• "قائمة الطوارئ ؛ قائمة احتياطية؛ قائمة النشر السريع" في الصينية    待命人员名册  快速部署人员名册
• "القائمة السوداء (مسلسل)" في الصينية    黑名单(2013年电视剧)
• "احتلال" في الصينية    占领
• "قائمة المواد الطبية لعمليات حفظ السلام" في الصينية    维和行动医疗药具目录  联合国医疗药具目录
• "قائمة مسلسلات الأنمي حسب عدد الحلقات" في الصينية    日式动画系列的[总怼]集数列表
• "سلطة الائتلاف المؤقتة" في الصينية    联盟驻伊拉克临时管理当局
• "سلطة الائتلاف الموحدة" في الصينية    联盟驻伊拉克临时管理当局
• "قالب:احتلالات اليابان" في الصينية    日本占领区
• "استقلال السلطة القضائية" في الصينية    司法独立
• "قائمة باحتياطيات الغاز الطبيعي" في الصينية    天然气储备词汇
• "سلالات مختلطة" في الصينية    两用品种  多用品种
• "السرايا اللبنانية لمقاومة الاحتلال الإسرائيلي" في الصينية    抗以队  黎巴嫩抗以队
• "تمويل الأنشطة الإنسانية القائم على الاحتياجات" في الصينية    基于需要的人道主义供资
• "قائمة السلالة العثمانية" في الصينية    奥斯曼王朝
• "القائمة السلبية" في الصينية    否定列表法
• "قائمة سلالات الكلاب" في الصينية    犬种列表
• "قائمة الدول حسب الاحتياطي النفطي المؤكد" في الصينية    各国石油储量列表
• "السلطة القضائية" في الصينية    司法制度  司法机构
• "السلطة العليا الاقتصادية" في الصينية    经济高级管理局

• وتسببت السلطة القائمة بالاحتلال في معاناة إنسانية شديدة ودمار هائل.
  占领国造成了巨大的人类痛苦和毁坏。
• وتحتجز السلطة القائمة بالاحتلال حاليا مئات الفلسطينيين بصورة غير قانونية.
  占领国当前非法拘留了几百个巴勒斯坦人。
• وهي السلطة القائمة بالاحتلال الوحيدة الباقية في بداية القرن الحادي والعشرين.
  以色列是二十一世纪初唯一仅存的占领国。
• وقد حان الوقت لمساءلة السلطة القائمة بالاحتلال عن أفعالها.
  现在是占领国必需为其行为负起责任的时候了。
• وتواصل السلطة القائمة بالاحتلال أيضا ارتكاب اعتداءات عسكرية ضد قطاع غزة.
  占领国还继续对加沙地带采取军事侵略行为。
• ويجب إخضاع السلطة القائمة بالاحتلال للمساءلة عن الجرائم التي ارتكبتها ضد الشعب الفلسطيني.
  占领国必须对侵害巴勒斯坦人的罪行负责。
• ومما يؤسف له أن السلطة القائمة بالاحتلال ما فتئت تفعل نقيض ذلك تماما.
  遗憾的是，占领国的所作所为正好与之相反。
• وأعلنت السلطة القائمة بالاحتلال أيضا خططا لهدم 30 منزلا آخر في هذه المنطقة.
  占领国还宣布计划拆毁该区另外三十所住房。
• بالإضافة إلى ذلك، تواصل السلطة القائمة بالاحتلال انتهاج ممارسة اغتيال المدنيين الفلسطينيين.
  另外，以色列占领当局还继续暗杀巴勒斯坦平民。
• إن إسرائيل السلطة القائمة بالاحتلال تقع عليها مسؤوليات واضحة ويجب ألا تكون في حل منها.
  以色列作为占领国有不可免除的明确责任。